attach importance

Higher education should attach importance to the study of the students spirit of teamwork, bring the students'families'factor into play and enhance the pertinence of developing the college students'spirit of teamwork.

高校应当重视大学生团队精神的理论研究，要调动家庭在培养大学生团队精神中的作用，不断增强大学生团队精神培养的针对性。

The old man didn't seem to attach any importance to the question.

这老人似乎一点也不重视这个问题.

Therefore, the ideological and political educators should attach importance to the all-round development of college students and develop education in a humanized manner.

这就要求思想政治教育工作者必须重视大学生的全面发展，以人性化的方式开展大学生思想政治教育管理。

Plane wrecks caused by aeroengine failure often happen , so people attach importance to aeroengine failure.

发动机故障造成飞机失事的例子时有发生, 倍受人们的重视.

Presently, low quality of rural women can't accommodate with the requirements of building the well-off rural community in all-round way, therefore it's necessary to attach importance to improve rural women's quality, and strengthen multi-level education for rural women.

目前，我国农村妇女素质普遍偏低与农村全面建设小康社会的要求不相适应，必须高度重视提高农村妇女素质的必要性，加强对农村妇女进行多层次教育。

We always attach importance to the arbitration clause of a contract.

我们一向重视合同的仲裁条款.

And in perspective of mathematical psychological notion, it further points out that, while opposing scientism and positivism and advocating the scientific spirit of humanity, theoretical psychology also attach much importance to scientific experimental methods.

并从数学心理观的侧面说明理论心理学在反对科学主义和实证主义、提倡人文科学精神的同时，也重视倡导科学的实验方法。

With the increase of the electric network scale, the power system analysis personnel attach importance to the load modeling of Wide Area Power System ( WAPS), the single load modeling method can not meet the demand of WAPS modeling.

随着当前电网规模的日益增大，广域电力系统的负荷建模引起了电力系统分析人员的重视，单一的负荷建模方法已无法适应当前广域电网建模的需求。

Until today, people still attach importance and attention to this issue.

直到今天, 这个问题依然受到人们的关注和重视.

Exhibition enterprises should train expert persons, attach importance on internet service and after exhibition service and improve the standards of joining exhibition and holding exhibition, so that the brand of Guangdong exhibition can be made in the cooperation and competition with international exhibition companies.

会展企业应尽快培养专业人才，重视网络服务和展后服务，不断提高参展和办展水平，在与国际展览公司的合作与竞争中，努力打造广东的会展品牌。

More and more people attach importance to reducing greenhouse gas emission.

越来越多的人开始重视减少温室气体排放.

During the investigation, the acquirer must attach importance to the subject qualification and background, key rights and liabilities, internal control system, tax risks and contingent liability of the enterprise.

文章指出，在进行财务尽职调查时，购并方特别要对被购并企业的主体资格和背景、重大债权债务、财务内控制度、税务风险、或有负债等事项进行关注和调查。

You should attach importance to what he said.

你必须重视他所说的话.

The Chinese always attach importance to the family.

对中国人来说,家庭很重要.

They want to be liked and accepted by others, and attach importance to a personal interaction.

他们渴望被他人接受和喜爱, 相当重视人际关系.

Whatever I do, I always seize the hour and attach importance to efficiency.

无论我做什么, 我总是争分夺秒,而且注重效率.

The teachers should attach importance to their role exchange and set up a correct teaching view and students view.

l、教师应注重自身角色的转换，树立正确的教学观和学生观。

External analysts, creditors in special, attach importance to assessment of current financial position.

外部分析者特别是债权人会非常重视对公司目前的财务状况的评估的.

The ideas stated above manifest that people in Zhou Dynasty attach importance to freedom of morality, which exists in the inner heart of man rather than in the external forces.

以上思想说明了周人重视道德自由，而自由的根据内在于人的自身之中，而并非依靠任何外在的力量。

Should attach importance to the family and kindergarten children's mental health problem.

家庭和幼儿园都应重视幼儿的心理卫生问题.

They attach great importance to the project.

他们高度重视这个项目。

We should seize the chance, transform training concept, reform training contents and course design, attach importance to talents cultivation, increase funds input, and pay attention to international training to guarantee the quality of training.

高校应抓住机遇，转变培训观念，改革培训内容和课程设置，突出高层次人才培养，加大经费投入，重视国际化培训，切实保障培训质量。

We always attach importance to the media business, especially multi-media, new media-related technology and content making.

我们一直重视媒体, 尤其时与多媒体, 新媒体有关的技术及内容制作.

As an important measure to develop hospital modernization, hospitals already attach importance to it.

医院信息系统(HIS) 作为医院现代化建设的重要手段, 已经得到各医院的广泛重视.

To give real full play to ideological and political education, we should attach importance to the creation of its contents to realize the construction of humane spirit and the interaction of ideological and political education.

而思想政治教育要真正发挥其作用。又必须注重其内容的创新，实现人文精神的构建和思想政治教育的互动。

Not only the earning of the enterprise need brand, but the media curative activity also should attach importance to brand shaping.

不仅企业盈利需要品牌，媒体救助性活动也同样应该重视品牌的塑造。

We must attach importance to the use of new-type machines.

我们必须重视对新型机器的使用.

AII right. We also attach importance to the arbitration clause.

好吧, 我们对仲裁条款也很重视.

Attach importance to the function of head nurses in nursing quality control

重视护士长在护理质量控制中的作用

For such a big sum, we should attach importance to it.

数目如此之大, 我们将予以重视.